Deux anciennes étudiantes du Master TSD récompensées aux Prix de l'ATAA 2026
Alumni
Formation
Emploi
Publié le 19 juin 2026–Mis à jour le 22 juin 2026
Date(s)
le 22 juin 2026
Lieu(x)
Campus Carlone
AATA
Céline Merlin et Bérangère Alguemi, deux anciennes étudiantes du Master Traduction et interprétation, parcours « Traduction, sous-titrage et doublage des productions cinématographiques et audiovisuelles » (Master TSD), ont été récompensées lors du palmarès 2026 de l'Association des Traducteurs Adaptateurs de l'Audiovisuel (ATAA).
L'Association des Traducteurs Adaptateurs de l'Audiovisuel (ATAA) décerne chaque année un prix aux meilleures adaptatrices et adaptateurs de films de cinéma, de séries et de jeux vidéo. L'EUR Arts et Humanités a le plaisir d'annoncer que deux anciennes étudiantes du Master Traduction et interprétation, parcours « Traduction, sous-titrage et doublage des productions cinématographiques et audiovisuelles » (Master TSD), figurent parmi les lauréates de cette édition 2026.
Céline Merlin reçoit le Prix de l'adaptation en sous-titrage d'un film non anglophone, tandis que Bérangère Alguemi est récompensée par le Prix de l'adaptation en doublage d'une série.
L'EUR Arts et Humanités adresse ses sincères félicitations à Céline Merlin et Bérangère Alguemi pour cette pour cette distinction qui reconnaît leur talent et qui témoigne de l'excellence de la formation dispensée au sein du Master TSD.